cat_ La nova col·lecció Arlet AW12 està formada per peces ovals de textura manual. El seu interior acolorit ens recorda formes marines naturals. Es presenta en acabat plata mat amb pintura esmàltica daurada i plata mat amb esmalt fred de diferents colors. Una creació de la dissenyadora Carme Fàbregas.
en_ The new collection Arlet AW12 is formed by oval shapes of manual texture. Inside the piece is colored and evocative of natural marine forms. It comes in two finishes: matte silver with gold enamel paint and matte silver with cold enamel in different colours. A creation of the designer Carme Fàbregas.
fr_ La nouvelle collection Arlet AW12 est formé par des pièces ovales de texture manuelle. Son intérieur en couleur évoque des formes naturelles marines. Elle se présente en deux finitions : argent mat avec peinture émaillée dorée et argent mat avec émail à froid de différentes couleurs. Une création de la dessinatrice Carme Fàbregas.
Hola!!!
ResponEliminaTinc una filla de nou mesos que es diu Arlet com la vostra col·leció!!! M´agradaria saber el per què del nom de la col·lecció que, per cert, com sempre m´encanta!!!
Una abraçada.
La veritat és que el motiu és simple en aquest cas: ens agradava. Esperem que la col·lecció t'agradi tant com el nom.
ResponEliminaGràcies per fer-nos arribar el teu missatge!