24.2.11

JOID'ART MOMENTS SS11

esp_ Las nuevas colecciones Joid'art SS11 recogen la esencia de pequeños momentos vividos sin prisa. Espacios íntimos donde, simplemente, eres tú. ¡Disfrútalas! Estarán en las tiendas a partir del 8 de marzo.

cat_ Les noves col·leccions Joid'art SS11 recullen l'essència de petits instants viscuts sense pressa. Espais íntims on, simplement, ets tu. Gaudeix-ne! Seran a les botigues a partir del 8 de març.

18.2.11

JOID'ART INHORGENTA

esp_ Del 25 al 28 de febrero estaremos en la feria Inhorgenta de Munich. El stand B2 539 se llenarà de creatividad.

cat_ Del 25 al 28 de febrer serem a la fira Inhorgenta de Munich. L'estand B2 539  s'omplirà de creativitat.

11.2.11

ANNA CODINA


esp_ La diseñadora que hoy presentamos forma parte de nuestro equipo interno de diseño. Es Anna Codina y trabaja con nosotros desde hace 2 años. Anna estudió joyería en la Escuela Industrial y es especialista en las técnicas de esmalte al fuego, grabado y laca japonesa. Su sensibilidad hace que Anna brille con una luz especial. Le encanta el trabajo en equipo y lo entiende como un sinónimo de evolución constante. De todas las colecciones que ha diseñado para Joid'art se queda con la Lasse, por su simplicidad y porque "las formas irregulares de su interior se combinan haciendo que la pieza hable por sí sola". Es poética, ¿verdad?

cat_ La dissenyadora que presentem avui forma part del nostre equip intern de disseny. Es l’Anna Codina i treballa amb nosaltres des de fa 2 anys. L’Anna va estudiar joieria a l'Escola Industrial i és especialista en les tècniques d'esmalt al foc, gravat i laca japonesa. La seva sensibilitat fa que l’Anna brilli amb una llum especial. Li encanta el treball en equip i l'entén com un sinònim d’evolució constant. De totes les col·leccions que ha dissenyat per Joid'art es queda amb la Lasse, per la seva simplicitat i perquè “les formes irregulars del seu interior es combinen fent que la peça parli per si sola”. És poètica, oi?

3.2.11

JOID'ART - SANTA MARIA DEL MAR, 7 (BARCELONA)

esp_ La tienda Joid'art de Santa Maria del Mar núm. 7, de Barcelona, es un pequeño oasis de creatividad donde disfrutar de nuestras propuestas de joyería contemporánea al mismo tiempo que te pierdes por la parte antigua de la ciudad. El equipo de ventas te atenderá y asesorará para que encuentres justo aquello que estás buscando. Acércate y verás. En al imagen está Ana.

cat_ La botiga Joid'art de Santa Maria del Mar núm. 7, de Barcelona, és un petit oasi de creativitat on gaudir de les nostres propostes de joieria contemporània al mateix temps que et perds per la part antiga de la ciutat. L'equip de vendes t'atendrà i assessorarà perquè trobis just allò que estàs buscant. Acosta-t'hi i ho veuràs. A la imatge hi surt l'Anna.

en_ The store Joid'art on Santa Maria del Mar no. 7, in Barcelona, is a small oasis of creativity where to enjoy our contemporary jewelry proposals while getting lost in the old part of town. Our sales team will assist you and advise to help you find just what you are looking for. Come and see. In the picture there is Anna.

fr_ Le magasin Joid’art de la rue Santa Maria del Mar núm. 7, à Barcelone, c’est un petite oasis de créativité où profiter sur nos propositions en bijoux contemporains au même temps que pour balader dans la vieille ville. Notre équipe vous aidera et conseillera afin de trouver ce que vous recherchez. Rapprochez-vous et venez voir nos collections. Dans la photo il y a Anna.

2.2.11

AMOR PERSONAL

esp_ En Joid'art queremos celebrar San Valentín haciéndote un regalo. Deja tu comentario contando cómo te enamoraste y si tu respuesta es la más original te obsequiaremos con un conjunto de collar y pendientes de la nueva colección SS11 Nisse diseñada por Cristina Julià. El 14 de febrero daremos el nombre del afortunado/a entre todos los mensajes recibidos en nuestro blog y facebook. Acuérdate de indicar tu e-mail.

cat_ A Joid'art volem celebrar Sant Valentí fent-te un regal. Deixa el teu comentari explicant com et vas enamorar i si la teva resposta és la més original t'obsequiarem amb un conjunt de collaret i arracades de la nova col·lecció SS11 Nisse dissenyada per la Cristina Julià. El 14 de febrer donarem el nom de l'afortunat/da entre tots els missatges rebuts al nostre blog i facebook. Recorda que has d'indicar el teu e-mail.
esp_ Georgia Quiller ha sido la ganadora del conjunto Nisse con su original relato en Facebook sobre el amor y los disfraces. ¡Enhorabuena! El jurado ha estado formado por: Mariona Julià (compras), Joan Aliberch (comercial), Cristina Julià (diseño), Elisabet Baurier (comunicación), Jaume Julià (gerencia), Carme Campeny (gerencia tiendas) y Marta Coll (marqueting).

cat_ Georgia Quiller ha estat la guanyadora del conjunt Nisse amb el seu original relat a Facebook sobre l'amor i les disfresses. Enhorabona! El jurat ha estat format per: Mariona Julià (compres), Joan Aliberch (comercial), Cristina Julià (disseny), Elisabet Baurier (comunicació), Jaume Julià (gerència), Carme Campeny (gerència botigues) i Marta Coll (màrqueting).