INHORGENTA - MUNICH

esp_ ¡Últimamente vamos de feria en feria! Este fin de semana estuvimos en Inhorgenta, en Munich. La verdad es que ha sido muy interesante tanto a nivel de diseño como de joyería. Hemos descubierto tendencias y hemos vuelto con muchas ideas de hacia donde queremos enfocar nuestras nuevas creaciones. Pronto os daremos pistas...

cat_ Darrerament anem de fira en fira! Aquest cap de setmana vam ser a Inhorgenta, a Munic. La veritat és que ha estat molt interessant tant a nivell de disseny com de joieria. Hem descobert tendències i hem tornat amb moltes idees de cap on volem enfocar les nostres noves creacions. Ben aviat us en donarem pistes...

PRIMAVERA!

esp_ ¡Ya casi la tenemos aquí! Con sus perfumes, colores y mil joyas diferentes.

cat_ Ja gairebé la tenim aquí! Amb els seus perfums, colors i mil joies diferents.

BISUTEX

esp_ La semana pasada estuvimos en la feria Bisutex de Madrid presentando nuestras nuevas creaciones en plata para la primavera · verano 10. Para adelantarnos al buen tiempo vestimos el stand de rojo y lo llenamos de flores!!! Fue sensacional.

cat_ La setmana passada vam ser a la fira Bisutex de Madrid presentant les nostres noves creacions en plata per a la primavera · estiu 10. Per avançar-nos al bon temps vam vestir l'estand de vermell i el vam omplir de flors!!! Va ser sensacional.

AMOR

esp_ Ha empezado la cuenta atrás para San Valentín. Dentro de 7 días muchas y muchos nos intercambiaremos obsequios para celebrar el sentimiento más especial: el amor. Cuatro letras fáciles de escribir pero a menudo difíciles de explicar. Las joyas son una buena forma de decir muchas cosas, por eso nuestras propuestas para este día unen formas gestuales, líneas sinuosas y juegos de materias. El resultado son piezas únicas de emociones profundas. Sólo tienes que sentirlas.

cat_ Ha començat el compte enrere per Sant Valentí. D'aquí 7 dies moltes i molts ens intercanviarem obsequis per celebrar el sentiment més especial: l'amor. Quatre lletres fàcils d'escriure però sovint difícils d'explicar. Les joies són una bona forma de dir moltes coses, per això les nostres propostes per aquest dia uneixen formes gestuals, línies sinuoses i jocs de matèries. El resultat són peces úniques d'emocions profundes. Només les has de sentir.