INDRA KARP

 esp_ Indra Karp es una escultora y diseñadora de joyas nacida en Lituania incorporada recientemente al equipo de colaboradores de Joid'art. Graduada en la Glasgow School of Art, a Indra la interesa todo lo que tiene que ver con la forma y estructura de las piezas. Su obra se basa en el color, el volumen y el contraste. En la arquitectura y la moda encuentra sus fuentes de inspiración. La colección Andra AW12 es la primera creación que realiza para Joid'art. ¡Un gran comienzo!

cat_ Indra Karp és una escultora i dissenyadora de joies nascuda a Lituània incorporada recentment a l'equip de col·laboradors de Joid'art. Graduada a la Glasgow School of Art, a la Indra li interessa tot a que té a veure amb la forma i estructura de les peces. La seva obra es basa en el color, el volum i el contrast. En  l'arquitectura i la moda hi troba les seves fonts d'inspiració. La col·lecció Andra AW12 és la primera creació que realitza per Joid'art. Un bon començament!

en_ Indra Karp is a Lithuanian sculptor and jewelry designer who has recently being incorporate into our Joid’art Collaborators team. A graduate of Glasgow School of Art, Indra’s interested in everything that has to do with the shape and structure of parts. Her work is based on color, volume and contrast. It’s in architecture and fashion where she finds her inspiration sources. The Andra Collection AW12 is her first creation for Joid’art. ¡A great start!

fr_ Indra Karp est une sculpteure et dessinatrice de bijoux née à Lituanie et récemment intégrée dans notre équipe de collaborateurs Joid’art. Elle est diplômée à la Glasgow School of Art. Indra s’intéressée par tout ce qui à a voir avec la forme et l’structure des pièces. Son travail se base en la couleur, le volume et le contraste. C’est dans l’architecture et la mode qu’elle trouve ses fonts d’inspiration. La collection Andra AW12 c’est son première création pour Joid’art. Un grand début !

FIRES LND I HK

PFORZHEIM UNIVERSITY - SCHOOL OF DESIGN

esp_ Estudiar "diseño de joyas y objetos cuotidianos"en la  Universidad de Pforzheim (Alemania) significa explorar los distintos niveles de significado y posibilidades espaciales que presentan las joyas. Los alumnos se familiarizan con diferentes técnicas, entrando en contacto con la tradición y explorando hacia lo desconocido. En Pforzheim no hay fronteras.

cat_ Estudiar "disseny de joies i objectes quotidians" a la Universitat de Pforzheim(Alemanya) significa explorar els diferents nivells de significat i possibilitats espacials que presenten les joies. Els alumnes es familiaritzen amb diferents tècniques, entrant en contacte amb la tradició i explorant cap al desconegut. A Pforzheim no hi ha fronteres.

en_ Study “design of jewelry an daily works” at the Pforzheim University in Germany means exploring the different levels of meaning and spatial possibilities presented by the jewelry. Students become familiar with different techniques, making contact with the tradition and exploring the unknown. In Pforzheim there are no borders.

fr_ Étudier “design de Bijoux et des objets quotidiens” à l’Université de Pforzheim (Allemagne) signifie explorer les différents niveaux de significat et possibilités spatiales qui présentent les bijoux. Les élèves se familiarisent avec les différentes techniques tout en rentrant en la tradition et l’exploration de l’inconnu. À Pforzheim il n’y a pas de frontières.

ARLET

esp_ La nueva colección Arlet AW12 está formada por piezas ovales de textura manual. Su interior coloreado nos recuerda formas marinas naturales. Se presenta en acabado plata mate con pintura esmàltica dorada y plata mate con esmalte frío de diferentes colores. Una creación de la diseñadora Carme Fàbregas.

cat_ La nova col·lecció Arlet AW12 està formada per peces ovals de textura manual. El seu interior acolorit ens recorda formes marines naturals. Es presenta en acabat plata mat amb pintura esmàltica daurada i plata mat amb esmalt fred de diferents colors. Una creació de la dissenyadora Carme Fàbregas.

en_ The new collection Arlet AW12 is formed by oval shapes of manual texture. Inside the piece is colored and evocative of natural marine forms. It comes in two finishes: matte silver with gold enamel paint and matte silver with cold enamel in different colours. A creation of the designer Carme Fàbregas.

fr_ La nouvelle collection Arlet AW12 est formé par des pièces ovales de texture manuelle. Son intérieur en couleur évoque des formes naturelles marines. Elle se présente en deux finitions : argent mat avec peinture émaillée dorée et argent mat avec émail à froid de différentes couleurs. Une création de la dessinatrice Carme Fàbregas.

JOID'ART AW12

esp_ Las nuevas creaciones Joid'art AW12 nos sorprenden con volúmenes geométricos infinitos. Formas abstractas sinceras. Texturas estriadas y acabados rayados de trazos imperfectos. Piezas oníricas donde la gestualidad es absoluta. ¿Las sueñas? Visita joidart.com

cat_ Les noves creacions Joid'art AW12 ens sorprenen amb volums geomètrics infinits. Formes abstractes sinceres. Textures estriades i acabats ratllats de traços imperfectes. Peçes oníriques on la gestualitat és absoluta. ¿Les somnies? Visita joidart.com

en_ The new creations surprise us with infinite geometric volumes. Sincere abstract shapes. Striated texture and striped finishes of imperfect lines. A Oneiric pièce where the gesture is absolute. ¿Do you dream about them? Visit joidart.com

fr_ Les nouvelles créations Joid’art AW12 nous surprennent avec des volumes géométriques infinies. Des formes abstraites sincères. Des textures striées et des finitions rayées d’imparfaite disposition. Pièces oniriques ou le geste est absolue. En rêvez-vous ? Visitez joidart.com

ANNA WALLIS

esp_ Anna Wallis es una diseñadora de joyas de Nueva Zelanda que nos encanta.  Desde 1993 se dedica a la creación de piezas con identidad propia. Sus joyas, sencillas y dinámicas, desprenden un estilo minimalista y honesto basado en elegantes formas geométricas. Podéis conocerla mejor aquí.

cat_ Anna Wallis és una dissenyadora de joies de Nova Zelanda que ens encanta. Des de 1993 es dedica a la creació de peces amb identitat pròpia. Les seves joies, senzilles i dinàmiques, desprenen un estil minimalista i honest basat en elegants formes geomètriques. Podeu conèixer-la millor aquí.

en_ Anna Wallis is a New Zealand jewelry designer that we adore. Since 1993 she is consacret to the creation of pieces with its own identity. Her jewelry, simple and dynamic, releases a minimalist and honest style, based on elegant geometric shapes. You could get to know her better from here.

fr_ Anna Wallis est une créatrice à bijoux d’origine néo-zélandaise que nous aimons. Depuis 199. Elle s’est consacrée à la création de pièces avec sa propre identité. Ses bijoux, simples et dynamiques dégagent un style minimaliste et honnête, basé sur élégantes formes géométriques. Vous pouvez la découvrir un peu mieux ici.